英国留学最新动态:英国华威大学新增专业、项目申请即...
2026-27英国留学&求职报告
免费领取该课程为三年制翻译学本科项目,每年均需学习三门语言或结合文化模块。第一年包括三门语言课程(其中两门须从法语、德语、意大利语或西班牙语中选择),以及核心模块“翻译:方法与实践”(30学分),旨在介绍翻译理论并提升英法/德/西/意互译技能。中文可选初、中或A-Level水平,高于此水平者(含母语者)不可修读;阿语、日语、韩语、葡语、俄语通常仅限初、中级。 第二年继续三门语言学习,并修读两个核心模块:“数字时代的翻译:工具与技术”(15学分),介绍计算机辅助翻译工具及行业实践;“当代世界中的翻译与译者”(15学分),探讨译者角色及其社会文化影响。 第三年继续语言学习,并完成“本科翻译项目”(30学分),在导师指导下独立完成两篇翻译及反思评论,深化理论应用与自主研究能力。学生还可选修与所学语言相关的文化或跨文化模块。部分模块链接可能随学术发展调整。
Translation in the Digital Age: Tools and Technologies (LN230-15)
Translation and Translators in the Contemporary World (LN312-15)
Translation: Methods and Practice (LN102-30)
Undergraduate Translation Project (LN313-30)