翻译 博士/硕士

布里斯托大学现代语言学院在翻译研究领域拥有强大的科研实力，涵盖视听翻译、机器翻译、媒体可及性、翻译史、文学翻译、改编以及翻译在社会中的应用等多个方面。研究涉及的语言包括加泰罗尼亚语、中文、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语和西班牙语。 该学院与多个专业机构保持合作，如翻译与口译学会（Institute of Translation and Interpreting）、特许语言学家学会（Chartered Institute of Linguists），以及APTIS和ID-TS等国际网络。丰富的研究资源可通过企鹅档案馆（Penguin Archive）和戏剧收藏馆（Theatre Collection）获取。 我们欢迎有意在上述领域攻读硕士或博士学位的研究生加入。学生将成为一个支持性学术社区的一员，有机会在各类研究活动和学术会议上展示成果，并获得差旅和实地调研的资金支持。我们还帮助学生发展教学与学术能力。 通过多媒体中心的支持，学院鼓励跨学科合作与交流。该中心是专门的语言设施，配备媒体实验室、外国电影、报纸资料以及可容纳18人的放映室，定期举办研讨会和各类学术活动。