专业库

首页专业库翻译技术理学硕士

翻译技术理学硕士

QS:408THE:301

MSc in Translation Technology

人文社科语言学
咨询专业方案
爱尔兰 I 都柏林城市大学 查看学校详情

Dublin City University

入学时间2026-09
项目时长1年
项目学费134276人民币/每年
专业介绍
都柏林城市大学的翻译技术理学硕士(MSc)课程是一个为期一年的全日制项目,面向具备出色语言能力的学生——尤其是那些掌握该校翻译研究文学硕士(MA)课程未涵盖语种(例如阿拉伯语、意大利语、波兰语等)的学生——且以英语为工作语言。该课程侧重于翻译的技术层面,旨在为学生进入当今数字化、全球化的翻译行业做好准备。 学生将学习翻译技术工具、本地化、视听翻译、数字语言分析、计算机术语以及基础编程等核心领域。本课程隶属于“欧洲翻译硕士”(EMT)网络,这是由欧盟委员会支持的一项享有盛誉的倡议,认可本课程为欧洲该领域最具领先地位的项目之一。 本课程由经验丰富的学者与行业专业人士共同授课,将学术严谨性与现实应用性有机结合,使学生既掌握前沿知识,又具备全球雇主所看重的实践技能。
申请要求
申请翻译技术硕士课程需满足以下学术背景要求: 持有爱尔兰或英国荣誉学士学位(至少二等二级,H2.2)或同等学历,专业不限,但所学语言须为课程指定语种之一(单语方向需掌握爱尔兰语、中文、法语、德语、日语或西班牙语中的一种;双语方向需掌握其中两种)。此外,建议申请者累计至少12个月在目标语言使用国家生活或学习经历。非英语母语的国际申请者须提供英语能力证明。
语言要求
雅思
总分要求7
听力-
阅读-
写作-
口语-
爱尔兰留学交流群

爱尔兰留学最新动态:都柏林城市大学新增专业、项目申请即...

99+添加企微加入群

爱尔兰留学申请报告

博士研究生本科
免费领取

申请日期

2026年开学季
2026-09开学2026-07-01申请截止

攻读翻译技术理学硕士(MSc in Translation Technology)的学生需修读以下核心模块: - 翻译技术 - 计算机术语学 - 翻译理论 - 研究方法论 - 本地化 - 视听翻译 - 语言与话语中的数字方法 - 编程导论 此外,学生还可从若干选修模块中选择,例如:专业翻译、危机翻译、人工智能与信息检索等。 课程最后阶段,学生需在暑期完成一篇学位论文;或选择为期三个月的实习(可在爱尔兰或海外),实习岗位需学生自行联系与申请。

翻译理论

Translation Theory

必修
研究方法论

Research Methodologies

必修
本地化

Localisation

必修
语言与话语中的数字方法

Digital Methods in Language and Discourse

必修
编程导论

Introduction to Programming

必修
计算机化术语

Computerised Terminology

必修
视听翻译

Audio Visual Translation

必修
翻译技术

Translation Technology

必修
爱尔兰都柏林城市大学翻译技术理学硕士就业报告

MSc in Translation Technology

就业资源
行业分布
岗位分布
企业分布

联系我们

电话咨询

咨询时间:8:00~24:00

400-1010-123
在线咨询

咨询时间:8:00~24:00

点击立即咨询
免费电话
获取验证码
微信咨询

扫一扫立即咨询

留学问题轻松问
请输入电话号码
获取验证码

申请取消授权

微信扫一扫立即咨询