Master of Arts in Bilingual Corporate Communication
中英企业传讯文学硕士硕士
双语企业传播文学硕士(MABCC)课程依托于CBS在语言与符号传播、双语及跨文化传播以及中国研究方面的优势,旨在培养学生在企业传播领域的成功职业生涯,重点发展语言运用、文化意识和战略传播等核心技能——尤其聚焦大中华地区。
毕业生将具备专业能力,能够理解语言和符号在商业环境中的运作方式,熟悉区域传播规范,并掌握企业品牌建设、身份认同及利益相关者关系管理。他们将能够针对双语、跨文化企业环境中的传播挑战进行战略性思考。本课程还通过强化中英文双语写作与口语能力,以及开展企业传播专题独立研究的能力,促进终身学习。
申请要求
申请人须持有认可机构颁发的学士学位。若申请人的母语非英语,且其学士学位或同等学历由教学语言非英语的院校授予,则须满足大学规定的最低英语语言入学要求,具体标准请参阅“入学要求”页面。此外,申请人可能需参加面试以进一步证明其语言能力。
语言要求
雅思总分6.0或以上,且听力、阅读、口语、写作各项不低于5.5。
托福(TOEFL)网考总分80分(满分120分)或4.5分(满分6分)及以上(2026年1月21日或之后参加的考试)
托福(TOEFL)网考总分80分(满分120分)或4.5分(满分6分)及以上(2026年1月21日或之后参加的考试)
课程描述
该课程共设10门科目(总计30学分),学生须修读4门必修科目和6门选修科目,其中至少2门选修科目必须来自“双语企业传播(BCC)模块”。若学生顺利完成所有必修科目,且整体GPA达3.0或以上,并获课程主任批准,可用“MABCC指导项目”替代最多三门选修科目。
必修科目包括:
- 企业传播:过去与现在
- 多文化多语言环境中的传播
- 生成式人工智能在创新传播中的应用
- 职业伦理与学术诚信
- 象征与企业传播
选修科目分为两个模块:
BCC模块涵盖如高级双语口语与非口语工作坊、高级双语书面沟通工作坊、双语原理、危机管理与传播、数字媒体传播、全球化与本地化传播、战略企业传播、MABCC实习及MABCC指导项目等;另有一门待审批科目:语言与传播专业人士的分析技能与技术。
非BCC模块包括高级法律翻译、联络口译、媒体与商务翻译、人工智能驱动的跨文化语言探索、中文语境下的语言科技、计算语言学、编程应用、对比分析、跨文化传播、连续口译、翻译研究、语篇与译者、社会语言学、语料库语言学、多媒体应用、特殊教育需求、统计方法及汉语教学媒体运用等。
具体科目信息详见官网,课程列表可能调整。