Translation and Professional Language Skills MA

本硕士课程“翻译与专业语言技能”旨在帮助你为成为高水平的专业语言工作者做好准备。你将重点培养翻译、编辑、校对以及摘要写作（即précis-writing）等关键技能，尤其适用于国际组织和语言服务提供商所需的书面语言工作。如果你学习法语、西班牙语或俄语，则可选修摘要写作课程。 核心课程单元将强化你的编辑与审校能力——这些技能深受雇主青睐。选修课程则让你能够探索公共服务口译、翻译技术、公共演讲，甚至如何创办自己的语言服务企业。 你将师从经验丰富、目前或曾经活跃于专业语言领域的导师，并受益于巴斯大学与联合国、欧盟及其他全球机构建立的紧密联系。这些合作关系有助于为你提供在大型组织中参与外部培训的宝贵机会。 教学设施包括专业的口译实验室和电视演播室，但仅限于选修相关课程的学生使用。此外，你还将提升跨文化意识，体验真实的工作截止期限和风格指南，建立与潜在雇主的联系，并加入一个互助的校友网络。 毕业生就职于联合国、欧洲央行、政府通信总部（GCHQ）、Expedia等机构，或投身教育、出版等领域。本课程受到多个权威专业机构的认可，使学生能够获得行业资源、参与专业活动，并享有职业发展支持。