学历阶段：高中本科硕士博士留学信息：留学资讯留学活动留学直播留学视频留学产品留学顾问成功案例留学院校院校排名

专业库

首页专业库专业详情

Master of Arts (MA) in Translation and Bilingual Communication

文学硕士（MA）翻译和双语传播硕士

咨询专业方案

国家/地区

中国香港

学校

香港浸会大学

专业大类

人文社科

专业阶段

专业细分类

语言学

学制

全日制：1年；非全日制：2年

学费

16.5万港元

申请要求

申请人须持有认可大学的学士学位或同等专业资格。针对不同课程方向，语言要求如下：
口译/实践方向：需具备高级英语及中文（普通话或粤语）能力。英语证明可为AS/AL英语运用科D级及以上、HKDSE英语4级及以上、托福网考79分以上、雅思总分6.5以上，或内地CET-6达500分以上；中文证明可为HKALE中文文化科D级及以上、HKDSE中文4级及以上，或以中文为授课语言的学士学位。
技术方向：需具备高级英语能力（同上），以及一门非英语语言的高级能力，若该语言为中文，则要求同口译/实践方向；其他语言需提供相关主修或授课语言的学士学位等证明。
所有语言成绩须在录取通知书签发日前两年内取得，且不接受托福家考或雅思Indicator成绩。申请时还需提交本科成绩单、两封推荐信，以及中英文各300字的学习目的陈述（技术方向无需中文陈述）。

语言要求

能够以高级水平进行英语交流，并提供英语能力证明，例如具备以下其中一项资格： * 高级补充程度会考（AS/AL）英文运用科取得D级或以上成绩；或 * 香港中学文凭考试（HKDSE）英国语文科第4级或以上成绩；或 * 托福（TOEFL）考试取得最低79分（网考）\*；或 * 雅思（IELTS）考试总分6.5或以上\*；或 * 中国大陆大学英语六级考试（CET-6）成绩达500分或以上\*；以及

科目	总分	阅读	听力	口语	写作
雅思	6.5	0.0	0.0	0.0	0.0

能够以高级水平进行英语交流，并提供英语能力证明，例如具备以下其中一项资格： * 高级补充程度会考（AS/AL）英文运用科 D 级或以上成绩；或 * 香港中学文凭考试（HKDSE）英文科目第 4 级或以上成绩；或 * 托福（TOEFL）考试最低 79 分（网考）\*；或 * 雅思（IELTS）考试总分 6.5 或以上\*；或 * 中国大陆大学英语六级考试（CET-6）成绩达 500 分或以上\*；以及

科目	总分	阅读	听力	口语	写作
托福	79	0	0	0	0

中国大陆大学英语六级考试（CET-6）：500分及以上

科目	总分	阅读	听力	口语	写作
大学英语六级	500	-	-	-	-

开学与申请日期

2026

开学日期	申请开始日期	申请截止日期	申请状态
2026-09	2025-10-06	2026-06-04 0天	已截止

课程描述

该专业在硕士阶段层次上，通常先设置基础课程，帮助学习者掌握学科语言、基本概念、定量或文本分析方法，再递进进入专业核心课程。核心内容主要包括传播学概论、媒介理论、新闻采编、视听或数字媒体、传播研究方法及伦理法规，重点理解概念体系、专业方法及其适用条件。方向课程可能结合专业名称进一步涉及专题研究、行业应用或跨学科选修，使学生把理论用于具体问题分析。实践环节一般包括采访写作、摄影摄像、内容制作、受众分析、媒体项目和实习，训练资料检索、规范记录、工具使用、结果解释与成果表达能力。具体课程以Hong Kong Baptist University最新官方培养方案或课程目录为准。