Master of Arts in Translation and Interpreting

该专业在硕士阶段层次上，通常先设置基础课程，帮助学习者掌握学科语言、基本概念、定量或文本分析方法，再递进进入专业核心课程。核心内容主要包括学科导论、研究方法、专业理论、领域基础知识及相关数据或文本分析，重点理解概念体系、专业方法及其适用条件。方向课程可能结合专业名称进一步涉及专题研究、行业应用或跨学科选修，使学生把理论用于具体问题分析。实践环节一般包括案例研讨、资料检索、方法训练、专题项目、实习或毕业论文，训练资料检索、规范记录、工具使用、结果解释与成果表达能力。具体课程以The Hong Kong Polytechnic University最新官方培养方案或课程目录为准。