留学资讯

首页留学资讯JK罗琳哈佛大学演讲:失败的好处和想象的重要性
留学新闻

JK罗琳哈佛大学演讲:失败的好处和想象的重要性

2020/06/15/周一 15:28

点击量:827

入读本科入读硕士上海留学生活
福斯特主席、哈佛同仁和监察委员会的各位员工,各位老师,家长、同学们:


首先,请允许我说一声谢谢。哈佛给予我的不仅仅是无上的荣誉,还有连日来因为一想到这个演讲,带来的恐惧以及恐惧导致的阵阵恶心让我减肥成功。这真是一个双赢的局面。
现在我要做的就是深呼吸,眯着眼睛看着眼前的大红横幅,安慰自己只是在世界上最大的矮人大会上。
微信图片_20200615145336.jpg


                                                * 图片来源自网络,侵删

发表毕业演说是一个巨大的责任,我的思绪一下子回到自己的毕业典礼上。那天做报告的是英国著名的哲学家Baroness Mary Warnock,通过对她的演讲的回忆对我写今天的演讲稿给予了极大的帮助。
因为我不记得她说过的任何一句话了,这个发现让我释然,让我不再有任何恐惧。我可能会无意中影响你,放弃在商业、法律或政治等有前途的职业而为眩晕的愉悦成为一个“快乐的魔法师”。
你们都明白,如果在若干年后你还记得“快乐的魔法师”这个笑话,说明我已经超越了Baroness Mary Warnock。 建立可实现的目标——这是提高自我的第一步。
实际上,我为今天应该和大家谈些什么绞尽了脑汁。我问自己什么是我希望早在毕业典礼上就该了解的,而从那时起到现在的 21年间,我又得到了什么重要的启示。
我想到了两个答案。在这美好的一天,当我们一起庆祝你们取得学业成就的时刻,我希望告诉你们失败有什么样的益处。
这些似乎是不切实际或自相矛盾的选择,但请先容我讲完。


微信图片_20200615145419.png

回顾21岁刚刚毕业时的自己,对于今天42岁的我来说,是一个稍微不太舒服的经历。
可以说,我人生的前一部分,一直挣扎在自己的雄心和身边的人对我的期望之间。
我一直深信,自己唯一想做的事情,就是写小说。不过,我的父母,他们都来自贫穷的背景,没有任何一人上过大学,坚持认为我过度的想象力是一个令人惊讶的个人怪癖,根本不足以让我支付按揭,或者取得足够的养老金。
我现在明白反讽就像用卡通铁砧去打击你,但...他们希望我去拿个职业学位,而我想去攻读英国文学。最后,达成了一个双方都不甚满意的妥协:我改学现代语言。可是等到父母一走开,我立刻放弃了德语而报名学习古典文学。
我不记得将这事告诉了父母,他们可能是在我毕业典礼那一天才发现的。我想,在全世界的所有专业中,他们也许认为,不会有比研究希腊神话更没用的专业了,根本无法换来一间独立宽敞的卫生间。
我想澄清一下:我不会因为父母的观点,而责怪他们。埋怨父母给你指错方向是有一个时间段的。当你成长到可以控制自我方向的时候,你就要自己承担责任了。尤其是,我不会因为父母希望我不要过穷日子,而责怪他们。他们一直很贫穷,我后来也一度很穷,所以我很理解他们。
贫穷并不是一种高贵的经历,它带来恐惧、压力、有时还有绝望,它意味着许许多多的羞辱和艰辛。靠自己的努力摆脱贫穷,确实可以引以自豪,但贫穷本身只有对傻瓜而言才是浪漫的。


微信图片_20200615145517.png

我在你们这个年龄,最害怕的不是贫穷,而是失败。
我在你们这么大时,明显缺乏在大学的学习动力,我花了太久时间在咖啡吧写故事,而在课堂的时间却很少。我有一个通过考试的诀窍,并且数年间一直让我在大学生活和同龄人中不落人后。
我不想愚蠢地假设,因为你们年轻、有天份,并且受过良好的教育,就从来没有遇到困难或心碎的时刻。拥有才华和智慧,从来不会使人对命运的反复无常有所准备;我也不会假设大家坐在这里冷静地满足于自身的优越感。
相反,你们是哈佛毕业生的这个事实,意味着你们并不很了解失败。你们也许极其渴望成功,所以非常害怕失败。说实话,你们眼中的失败,很可能就是普通人眼中的成功,毕竟你们在学业上已经达到很高的高度了。
最终,我们所有人都必须自己决定什么算作失败,但如果你愿意,世界是相当渴望给你一套标准的。
所以我想很公平地讲,从任何传统的标准看,在我毕业仅仅七年后的日子里,我的失败达到了史诗般空前的规模:短命的婚姻闪电般地破裂,我又失业成了一个艰难的单身母亲。除了流浪汉,我是当代英国最穷的人之一,真的一无所有。
当年父母和我自己对未来的担忧,现在都变成了现实。按照惯常的标准来看,我也是我所知道的最失败的人。
现在,我不打算站在这里告诉你们,失败是有趣的。那段日子是我生命中的黑暗岁月,我不知道它是否代表童话故事里需要历经的磨难,更不知道自己还要在黑暗中走多久。很长一段时间里,前面留给我的只是希望,而不是现实。


微信图片_20200615145605.png

那么为什么我要谈论失败的好处呢?因为失败意味着剥离掉那些不必要的东西。我因此不再伪装自己、远离自我,而重新开始把所有精力放在对我最重要的事情上。
如果不是没有在其他领域成功过,我可能就不会找到,在一个我确信真正属于的舞台上取得成功的决心。我获得了自由,因为最害怕的虽然已经发生了,但我还活着,我仍然有一个我深爱的女儿,我还有一个旧打字机和一个很大的想法。所以困境的谷底,成为我重建生活的坚实基础。
你们可能永远没有达到我经历的那种失败程度,但有些失败,在生活中是不可避免的。生活不可能没有一点失败,除非你生活的万般小心,而那也意味着你没有真正在生活了。无论怎样,有些失败还是注定地要发生。
失败使我的内心产生一种安全感,这是我从考试中没有得到过的。失败让我看清自己,这也是我通过其他方式无法体会的。我发现,我比自己认为的,要有更强的意志和决心。我还发现,我拥有比宝石更加珍贵的朋友。
从挫折中获得智慧、变得坚强,意味着你比以往任何时候都更有能力生存。只有在逆境来临的时候,你才会真正认识你自己,了解身边的人。这种了解是真正的财富,虽然是用痛苦换来的,但比我以前得到的任何资格证书都有用。


微信图片_20200615145640.png

如果给我一部时间机器,我会告诉21岁的自己,人的幸福在于知道生活不是一份漂亮的成绩单,你的资历、简历,都不是你的生活,虽然你会碰到很多与我同龄或更老一点的人今天依然还在混淆两者。


生活是艰辛的,复杂的,超出任何人的控制能力,而谦恭地了解这一点,将使你历经沧桑后能够更好的生存。
我的演讲也接近尾声了。
对你们,我有最后一个希望,也是我在21岁时就一直在思考的。毕业那天坐在我身边的朋友将是我终身的朋友。他们是我的孩子的教父母,是我在遇到麻烦时可以求助的人,是当我用他们的姓名作为食死徒的名字时而不会起诉我的朋友(注:食死徒是哈利波特中的人物)。 
在我们毕业的时候,我们因无尽的爱而在此相聚。我们有共同的永不再有的经历。当然,如果我们中的任何人竞选首相,那么今天的照片将是极为宝贵的证明。所以,今天我可以给你们的,没有比同伴的友谊更好的祝福了。 
明天,我希望你们即使记不得我的名字,你还记得塞内加,他是我在罗马文学著作中结识的另一位哲学家,帮助我在我失去工作之时,寻找到古老的生活智慧: 
生活就像故事一样,不在乎长度,而在于质量。这才是问题的关键。



欢迎访问启德留学上海分公司 欢迎咨询启德教育留学顾问     

免费获取留学规划方案,您可以通过以下4种方式联络我们: 

1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123; 

2、欢迎 点击这里 进行网络咨询; 

3、添加启德官网微信,可立即咨询;

 启德教育.png


4、填写表单,我们会在1-3天内为您提供专业的服务。

启德教育 2000 年创立,在国内 43个城市布局 75 家分支机构、128 家分中心,境外设有 15 家分支机构。与全球多所世界名校深度合作,打造全链条留学服务体系,累计服务学子超百万。同时构建"国内+海外"双轨升学服务生态,提供国内高中多元升学规划、研究生推免指导,以专业化、品质化服务,助力培养具备全球竞争力的未来人才。

欢迎访问启德教育留学频道 欢迎咨询启德教育留学顾问     

免费获取留学规划方案,您可以通过以下4种方式联络我们: 

1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123; 

2、欢迎 点击这里 进行网络咨询; 

3、添加启德官网微信,可立即咨询;

 

          扫一扫  立即咨询

4、填写表单,我们会在1-3天内为您提供专业的服务。

更多留学资讯

留学新闻
选择英国留学,出路并非局限于英美本地就业。香港高才通计划(TTPS)为英国高校毕业生开辟了一条赴港发展新通道。文章结合香港人才服务办公室、入境处官方政策,拆解高才通 A/B/C 三类申请门槛,厘清 B、C 类核心判定标准与硕士学位不可单独递交申请的关键限制,整理出列入合资格名单的 21 所英国院校,解读无需预先拿到香港雇主 offer 即可递交申请、2‑3‑3 续签模式等规则,提醒申请者名单存在年度更新。有意布局亚洲职场与身份规划的英国准留学生,在选校阶段便可提前参考这份政策要点,为毕业后多储备一条发展路径。 ### 导 查看详情>>
发布日期:2026-09-02
阅读量:95
入读本科文凭入读研究生文凭高端留学就业竞争力入读本科入读硕士能力提升海外升学求职就业中国香港英国移民政策留学政策
留学新闻
2027 留学申请季正式开启!9 月是全年最关键的规划分水岭,不同国家地区申请节奏差异极大,一旦错过节点直接耽误一年。本文一次性梳理**英、美、澳、加、德、法、荷、港、澳、新、日、韩、马**13 大主流留学目的地 9 月核心任务、开放时间、截止轮次与备考重点,覆盖本科、硕士全申请路径,区分早申、滚动录取、定额招生、奖学金、套磁、APS 审核等关键规则。2027 入学想要稳上岸,对照这份最全 9 月时间线规划即可。 查看详情>>
发布日期:2026-09-02
阅读量:70
入读研究生文凭入读硕士能力提升海外升学专业选择院校选择荷兰德国法国中国澳门马来西亚韩国日本新加坡中国香港英国新西兰澳大利亚加拿大美国
案例分享
华中农业大学 211 学子 Z 同学,均分 85 分,初始雅思仅 6.0,在手握保研资格的稳妥前提下,毅然放弃保研、冲刺港新英名校硕士。曾因语言短板陷入自我怀疑、担心错失名校机会,在杨迪老师的精准规划下,依托优质均分、科研论文与专业实习背景,定制分层选校方案、打磨专属差异化文书、系统备战面试,抢抓首轮申请黄金期。最终强势斩获**港大、新国立、港科大、华威、爱丁堡、KCL 等 8 所顶尖名校录取**,用综合实力逆袭,打破低分局限,诠释了留学申请扬长避短的核心逻辑。 查看详情>>
发布日期:2026-09-02
阅读量:39
入读研究生文凭高端留学就业竞争力入读硕士外语能力学术竞争力能力提升海外升学求职就业院校选择新加坡中国香港英国
留学新闻
美英澳主流留学大国密集出台签证新政!美国 9 月 15 日正式取消 F1 的 D/S 灵活身份制度、最长仅 4 年停留期,本科首年不可随意转校换专业;英国签证费用上调、资金证明标准提高,2027 年起毕业生工签缩短至 18 个月;澳洲同步上调签证费,485 工签硬性拉高雅思门槛。多国政策收紧、监管趋严,盲目申请风险激增。本文梳理三大国家最新政策细则,匹配不同规划方向学生的落地行动清单,同时解答家长最关心的高频疑问。在政策变动窗口期,精准规划、多国联申,才是稳妥的升学思路,启德依托海外院校资源提供全链路留学规划支持。 查看详情>>
发布日期:2026-08-27
阅读量:353
入读本科文凭入读研究生文凭高端留学就业竞争力跨文化适应力入读本科思考辨析能力入读硕士自我管理能力外语能力学术竞争力能力提升海外升学求职就业英国澳大利亚美国移民政策留学政策

联系我们

电话咨询

咨询时间:8:00~24:00

400-1010-123
在线咨询

咨询时间:8:00~24:00

点击立即咨询
免费电话
获取验证码
微信咨询

扫一扫立即咨询

留学问题轻松问
请输入电话号码
获取验证码

申请取消授权

微信扫一扫立即咨询