留学新闻

【香港留学】什么是LLM , LLB ,JD?

2021/06/25/周五 09:20

点击量:4348

入读硕士中国香港长沙留学政策

大陆学生,来香港读法学,毕业之后的就业分为两种情况:

1. 留在香港参加工作:

1)LLB(法学本科) + PCLL(法律资格证书)

2)JD(法学博士) + PCLL(法律专业资格证书)

3)海外律师执照转香港foreign registered lawyers

4)LLM(法学硕士)直接做法律助理,但是不能转正式律师注意:LLM读不了PCLL,但如果本身有中国内地的律师执照,可以在香港做外国注册律师foreign registered lawyer (originally from PRC)


2. 回内地参加工作:

LLM和JD,回内地能找到律所一年级律师岗位,需要工作期间考出来PRC Bar,但老板一般给考试假


首先我们来区分一下LLM和JD的区别,杨老师带你一起了解香港法学硕士,看过来!!!

  • LLM是:一个是一年制的法学进阶课程,相当于中国的法学硕士学位。全称是Master of Law。

  • JD是:(Juris Doctor或Doctor of Jurisprudence),意为法律博士。

        每年有不少读法学的同学们去香港读法学LLM或者JD学位,除了学费比欧美便宜之外,也有很多同学希望将来能留在香港工作,那么内地生去香港读法学JD与LLM好找工作吗?三所法学院的LLM哪个学校最受律所欢迎?下面我们一起看看吧。

LLM与JD对比:

学位性质   LLM 法学硕士     JD 法律博士
  英文名  Master of Law  Juris Doctor
  学制  全日制, 1 年  全日制, 2 年
  学费  100,000 港币每年  144,000 港币每年
  入学要求  2 等 1 本科学位  2 等 1 本科学位
  雅思  7.0/6.5  7.5/6.5
  开设学校 ( 针对大陆内地学生)  香港三大法学院 , 港大、中文、城市  香港三大法学院 , 港大、中文、城市


1 、JD 是针对本地律师职业资格的一条途径。

香港获得事务律师(非刑事律师)资格的必须通过 PCLL 考试,而报考 PCLL 考试需要以下条件之一:获得香港三大法学院的法学学士学位、读完 JD 、普通法法学学士。因此要获得香港 PCLL 考试资格,内地学生只能选择在香港读 JD 。

2、LLM 完全没有风险,读完就可以回国认证,也仅一年时间,节省了时间成本。

3、JD 需要有两年的时间就读,读完 JD 再申请 PCLL 竞争很激烈(要求 JD 成绩特别好,实习经验很丰富),真正申到 PCLL 后还需两年的 trainee 才能拿到牌照, 时间成本 较大,风险相对也较大,为了拿 PCLL 花 5 年时间,相对来说性价比不高。作为律师行业, 5 年的积累沉淀远比 PCLL 的证书有用。


>>>三所法学院(香港大学,香港中文大学,香港城市大学)的LLM哪个学校最受律所欢迎?

传统观念上,还是香港大学>香港中文大学>香港城市大学。尤其是香港大学的MCL,是一个历史悠久的Program,很多雇主都喜欢这个Program 的毕业生。不过,近年也发现一个情况,就是香港中文大学给的GPA一般比香港大学的高,所以很多律所看简历时,会被那个高GPA吸引了,香港大学的学生这方面有点吃亏。


>>>香港读LLM进国际律所的香港分所容易吗?

这视乎每年的情况(包括律所生意,和整体经济环境等)。一般而言,国际律所(尤其做资本市场的)每年都需要大量法律助理,所以例如如果你在香港大学或香港中文大学读LLM,进去国际律所做法律助理还是有相当的比例的。(当然也有部分毕业生最终没有找到国际律所,去了一些香港本地所。不过大多过一两年后转进去国际律所)。国际律所的法律助理一般两万多港币一个月,也有较高,或较低的情况。


>>读LLM留在香港做法律助理的价值及瓶颈问题?

很多来自内地的香港LLM学生都有个疑问,在香港做法律助理,经验会否被承认。首先,大家都知道,不能通过香港LLM取得香港的律师牌,所以毕业后留在香港做法律助理,早晚都会遇上瓶颈。所以大部分香港LLM,在香港工作两年后,都会去美国再读一个LLM,去考Bar,或干脆回国。这两年的法律助理经验,不是全没帮助的。比如说,你在Davis Polk的香港分所做了两年法律助理,你申请美国LLM时有Davis Polk的经验,对你申请有帮助,让你申请到更好的学校。

另外,在美国LLM那年申请工作,例如大家都是读NYU LLM,你加上Davis Polk两年法律助理工作经验,比你其他没有工作经验的LLM同学容易申请到工作。以前在好的年份,甚至有机会直接做Associate。所以说,这两年法律助理的经验,并非完全没有价值的。


>>>香港读JD找工作好找吗?

香港JD毕业后,要读一年PCLL,然后去律所实习两年。所以我们说的“找工作”,是找实习律师的实习合同(简称TC)。要找到TC不难,但要找到好的国际律所的TC不容易。因为香港JD学生还有跟其他本地和海外的LLB竞争。

能否取得国际律所的TC,主要看成绩的,一般Top 10%(或至少Top20%)才比较有把握(注:不代表低于这个Range就一定拿不到)。有些Moot比赛或海外交流的活动也会略为加分。

>>>最后大家最关心的在香港读JD与LLM回内地发展的情况?

回内地后的工作问题。不论 LLM 还是 JD ,在回内地后,都需要通过司法考试。司法考试不会因为就读了香港 JD 而有优惠政策。

1、JD???

有些香港JD的朋友们(本科在内地读),毕业后没有找到满意的TC,就会回内地发展。很多都能进红圈律所。不过这样回去内所跟香港LLM回去差别不会太大。都是以这个学位为敲门砖,日后就看自己的实力和进去后的表现了。

综上所述,去香港读法学LLM和JD专业比起英美来说有利有弊,但只要你认准了将来的职业道路,在留学期间好好学习,保持优秀的Gpa,并积极找实习,相信大家都能找到理想的岗位。

2、LLM???

根据过去几年的观察,有些香港LLM毕业生,毕业后会直接回内地发展。不过要注意的是,现在香港LLM回内地发展,也没有10年前那么好找工作。10年前,大家拿着香港LLM都回去做红圈所,现在回去不一定能进红圈所,固然有些仍能进红圈所,其余有些则去了二线律所。不过根据我的观察,大部分在二线律所都只是过渡,过一两年后还是能转进去一线律所。


香港的学生基本会是这样操作:

career change: 无法律背景,已经工作的。会选择考 CPD 然后 PCLL 拿执照(最省钱和节省时间)

有国内执照,选择毕业后回国就职:读 LLM ( 5 年后, JD 毕业,就读 PCLL 拿到执照,回国也无法使用)

有国内执照,选择毕业后在港就业又不想投入太长时间和太多资金就读:先读 LLM 找本地律所做助理,然后兼职读 CPD/JD ,接着读 PCLL 拿香港执照。

目前在港读 JD 的大部分都是香港人在海外读的本科,想回香港发展。毕竟要 2-3 年时间,还有投入 20-30 万的学费(不算生活费, 10 万 / 年)。


欢迎访问启德留学长沙分公司 欢迎咨询启德教育留学顾问     

免费获取留学规划方案,您可以通过以下4种方式联络我们: 

1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123; 

2、欢迎 点击这里 进行网络咨询; 

3、添加启德官网微信,可立即咨询;

 


4、填写表单,我们会在1-3天内为您提供专业的服务。

启德教育 2000 年创立,在国内 43个城市布局 75 家分支机构、128 家分中心,境外设有 15 家分支机构。与全球多所世界名校深度合作,打造全链条留学服务体系,累计服务学子超百万。同时构建"国内+海外"双轨升学服务生态,提供国内高中多元升学规划、研究生推免指导,以专业化、品质化服务,助力培养具备全球竞争力的未来人才。

欢迎访问启德教育中国香港求学频道 欢迎咨询启德教育留学顾问     

免费获取留学规划方案,您可以通过以下4种方式联络我们: 

1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123; 

2、欢迎 点击这里 进行网络咨询; 

3、添加启德官网微信,可立即咨询;

 

4、填写表单,我们会在1-3天内为您提供专业的服务。

更多留学资讯

留学新闻
早稻田 SGU 录取率真相!官方数据和机构学员数据为什么差距明显?TAISI 看似容易、SPSE 高分扎堆,100% 录取率也可能是样本陷阱。一文读懂不同学部真实竞争强度,避开数据误区,2027 日本 SGU 英文本科选校与申请策略解析。 查看详情>>
发布日期:2026-09-04
阅读量:57
入读本科文凭入读研究生文凭高端留学入读本科入读硕士能力提升海外升学院校选择日本
案例分享
无科研、无大厂实习,经历集中在排球社团运营,中山大学学子逆袭斩获港中文、港城大社科硕士 offer!很多港校申请者盲目堆砌实习和论文,却忽略自身独特经历。一起来看 H 同学如何把排球社团经历转化为申请优势,附上三条港校社科申请实用建议。 查看详情>>
发布日期:2026-09-04
阅读量:59
入读研究生文凭高端留学入读硕士自我管理能力学术竞争力能力提升海外升学面试辅导文书写作专业选择院校选择中国香港
案例分享
985 商务英语本科,均分仅 77.6、雅思 6.5,计划跨申港校硕士,前期焦虑重重。L 同学在启德张梦萍老师的规划下,锁定多条差异化申请赛道,合理搭配冲刺、稳妥、保底项目,斩获香港大学、城大、理工共计 5 份录取。从择校方向摇摆不定,到港大快速推研、后期赶材料惊险通关,完整复盘申请全程,总结出 985 低均分、跨专业申请港硕的实用经验。 查看详情>>
发布日期:2026-09-04
阅读量:35
入读研究生文凭高端留学入读硕士能力提升海外升学面试辅导文书写作院校选择中国香港
案例分享
双非营销本科,没有理工科基础,雅思 6.0,成功逆袭拿到香港城市大学大数据分析硕士 offer!商科跨申热门数据类硕士难度不小,S 同学避开短板,深度挖掘竞赛、科研、自媒体运营中的数据分析亮点,依靠清晰的文书逻辑和充分面试准备实现突围,跨专业申请者值得借鉴。 查看详情>>
发布日期:2026-09-04
阅读量:38
入读研究生文凭高端留学入读硕士能力提升海外升学专业选择院校选择中国香港

联系我们

电话咨询

咨询时间:8:00~24:00

400-1010-123
在线咨询

咨询时间:8:00~24:00

点击立即咨询
免费电话
获取验证码
微信咨询

扫一扫立即咨询

留学问题轻松问
请输入电话号码
获取验证码

申请取消授权

微信扫一扫立即咨询