中国高校学分和德国承认的欧洲ECTS学分如何换算
2022/01/10/周一 17:06
点击量：642
“学分匹配”在很多德国高校硕士的申请过程中都有所提及，学校要求各种各样的“学分匹配”，例如填写特别的学分匹配表格，或是提交本科期间所学专业课内容的课程描述。在填写或制作相关文件的过程中，同学们常常会遇到一个问题：高校要求的学分常常以ECTS或者Leistungspunkt为单位，这部分内容和国内高校成绩单上普遍存在的“学分”是不是一回事呢？可不可以1:1进行换算呢？
要想寻找这个问题的答案，追根溯源，我们要搞明白ECTS究竟是什么，又是怎么来的。
欧洲学分转换系统European Credit Transfer System，也称欧洲学分互认体系，简称ECTS。早在1999年发起的“博洛尼亚进程”（Bologna Process）的主要目的之一就是打通欧洲学分体制，促进学历相互承认，鼓励欧洲学生到其他欧洲国家学习深造，从数量和质量上加强欧洲学生的流动，加速知识社会的发展和经济进步。
这个学分体系的出现不仅有利于学生了解和比较有关学习的课程，同时还有利于推动欧洲高等教育机构的教学改革。改革的结果是更加有利于欧洲学生的流动以及更利于吸引国外的留学生到欧洲学习。这项进程的推进意味着，欧洲学生可以将自己之前所修学分换算成其他国家的同等学分，从而在其他国家继续学业，实现学业流转。
截至2011年，一共有53个国家和地区签署了《博洛尼亚宣言》，成为欧洲学分转换系统的参与者。根据该框架的规定，第一周期是学士学位，要求至少三年的学习时间，对应为180-240个ECTS学分。第二周期是硕士学位，要求一到两年，对应为60-120个ECTS学分；第三周期为博士学位，目前尚没有给出明确的学分和学时要求。ECTS是欧洲共同的学分标准，为学分的互认、转换和累积、学生在不同的教育机构间转学提供平台。
讲到这里我们的重点来了，我们看到第一周期也就是学士学位取得所对应的学分是180-240学分，为什么没有一个固定的学分值？因为欧洲大学的学制，按国家与专业的不同，分为3至4年，个别专业本科甚至达到5年，按30学分每学期来计算，3年本科需要拿到180个ECTS学分毕业，4年本科需要拿到240个学分毕业。在欧洲内部，博洛尼亚进程之前，各国会有自己的学分体系，签署《博洛尼亚宣言》之后，也有些国家或部分学院保留了自己的学分体系，或是与ECTS体系有一定的比例换算关系。例如：瑞典和芬兰的1学分相当于1.5ECTS学分，冰岛、奥地利、挪威的1学分等于2个ECTS学分。
具体到中国高校的学分体系如何与ECTS学分换算，这并不是一个“一刀切”的结论。每一个ECTS学分的获得，可以通过上课，实习，论文等学习形式。每一个ECTS学分，相当于25-30个学时的“工作量”。每年60个学分相当于1500-1800个学时。
我们通过仔细观察大学本科的学校官方成绩单可以发现，除了我们已经获得的学分数和平均成绩，还有一栏标明了我们毕业所需要获得的最低学分，如下图：
每个学校的每个专业，会有自己的培养方案，所要求的“毕业最低学分”也不尽相同。我们用这个学分要求可以算出自己专业和欧洲的ECTS学分的比例。如果没有标注也没有关系，这里也有一个通用公式提供给大家：
1个中国学分≈ 240/180 ECTS ≈ 1.33 ECTS
什么？你问240和180怎么来的？当然是因为中国本科是4年毕业（8学期*30ECTS=240ECTS），德国本科是3年毕业（6学期*30ECTS=180ECTS）啦！
大家可以用自己学校自己专业的具体情况算一算，这样在学分匹配的时候，就不会迷茫啦！如果你有更多的问题，欢迎咨询~
免费获取留学规划方案，您可以通过以下4种方式联络我们：
1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123；
2、欢迎 点击这里 进行网络咨询；
3、添加启德官网微信，可立即咨询；
4、填写表单，我们会在1-3天内为您提供专业的服务。
启德教育 2000 年创立，在国内 43个城市布局 75 家分支机构、128 家分中心，境外设有 15 家分支机构。与全球多所世界名校深度合作，打造全链条留学服务体系，累计服务学子超百万。同时构建"国内+海外"双轨升学服务生态，提供国内高中多元升学规划、研究生推免指导，以专业化、品质化服务，助力培养具备全球竞争力的未来人才。
免费获取留学规划方案，您可以通过以下4种方式联络我们：
1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123；
2、欢迎 点击这里 进行网络咨询；
3、添加启德官网微信，可立即咨询；
4、填写表单，我们会在1-3天内为您提供专业的服务。
更多留学资讯
