“聪明”的留学生已经利用AI实现成绩飞跃了？ (2025-02-23 20:29:20.413)

每当留学生日夜苦读，一边查字典一边理解知识点时，都恨不得自己有一双自动翻译的眼睛。

而AI的发展，正在，或者说已经，把“妄想”变成现实；而现实，又真如留学生所想吗？

（图片来自网络）

01. AI翻译软件产品化

随着AI人工智能科技的发展，对人们的生活产生巨大影响。  

除了震荡科技圈的ChatGPT，引领了众多科技大佬的关注和技术更新。包括Microsoft，Google等科技巨头都纷纷研发属于自己的Chat Robot（智能客服等服务程序）。不仅如此，教育界也开始争论以及改革政策，很多教师们都开始使用人工智能软件辅助教学。当然也有学校为防止学生利用AI技术作弊，立校规禁止学生校内使用。可见人工智能技术对教育界的影响力是显而易见的，尤其是对留学生的巨大影响。

市面上有哪些辅助留学生学习的智能工具？  

（图片来自网络）

翻译笔

翻译笔是留学生经常使用的翻译神器。海外的大学会要求大量的阅读，有时候几天就要读完一本全英文的著作。不仅有很多新单词，还会遇到古语法等晦涩难懂的英文。如果一个个去查也非常的慢，因此有些留学生会使用翻译笔辅助学习。翻译笔其实是一个可充电的移动离线电子词典，点哪里翻译哪里，还可以语音播报或文本翻译。

市面上的翻译笔品类繁多，有些具有巨大的词库优势，有些可以发音，有些可以无限续航很久，有些主打离线功能。翻译笔确实是使用方便，又能够提高效率的学习工具。

（图片来自网络）

AI翻译眼镜

小时候你有想象过看一眼就能翻译出中文的神奇工具吗？现在市面上有几款AI翻译眼镜简直太神奇了。 不仅是看一眼，听一下也能够自动翻译。这些人工智能眼镜不仅能够语音翻译，看图翻译，还可以在线看剧；它还可以翻译一百多种语言，并支持中英日韩四种语言的离线翻译。

除此之外，它还能保留记录和录音，如果课后想复习也非常的方便。有的人工智能眼镜的原理是通过蓝牙连接手机，通过手机的软件进行翻译，但可以直接呈现在镜片上或者语音播报，眼镜腿充当蓝牙耳机的功能。也可以说这不只是眼镜，还是一副蓝牙耳机。AI翻译眼镜可使用普通眼镜的透明镜片，也可以切换成墨镜镜片；而且它还可以定制度数，让近视的人们也可以使用。无论使用者是出境旅游，学习，工作都非常的便利。

（图片来自网络）

大部分AI眼镜都是通过连接Wi-Fi和热点就可以使用，简直是留学生的学习小帮手。再也不用像很多年前新留学生刚到国外，如果听不懂课，还要用录音笔录下来，再回去反复复听。生活当中遇到新词汇的时候，还需要手动翻译等。有一款人工智能眼镜基本解决了所有问题。  

02. 翻译工具在考场中的“争议”

“这又不是英语考试，为什么不能用翻译工具？！这对留学生来说，我觉得不太公平！”

“如果考试试卷是用我的母语出题目，用我的母语回答，我绝对是A+的存在！”

的确，考试的主要目的是考察学生对知识点的理解，而不是学生的英语水平；也的确，有不少留学生因为语言的原因而被拉低分数。无论是理解还是表达，留学生在学习上必须比本土学生更努力。也正因为如此，当能抹平语言差异的科技出现时，留学生在是否允许在课堂上使用AI翻译这件事上，是绝对的支持。

（美国媒体报道，学生用AI软件属于学术作弊，图片来自bestcollege.com）

翻译笔和翻译眼镜的功能的确非常助于留学生学习，因此有学生在考试时也将其带入考场。快速翻译一定程度上能够为学生提高做题效率，以及准确率。

但很多学校认为这个是属于电子产品，考场严禁使用电子产品。尽管学校严令禁止学生携带电子产品进入考场，但有些同学可能会抱着侥幸的心理偷偷在考试时使用。  

学生认为“智能翻译工具可以设置静音，监考老师可能不会发现；即便很不幸真的被老师发现了，也可以解释这是人工智能翻译工具，并非电子产品”。甚至有学生因此被判学术作弊，或者被同学举报等。

（美国媒体对学生用AI作弊的事件报道，图片来自thehill.com）

我们郑重提醒留学生们，如果真的想在考试过程中使用翻译工具，务必提前向老师申请获得许可！！！如果被其他同学误会举报，或者被老师判为作弊，也应该及时保留相关证据，然后为自己上诉。必要时要联系专业人士帮忙。千万不要在不了解听证会流程的情况下，贸然去和学校“聊聊”，也不要放弃维护自己的合法权益。

（图片来自网络）

【有任何疑问，欢迎联系我，微信二维码如下图--济南启德美国部李永超】  

阅读(46)

在线答疑