咨询时间:8:00~24:00400-1010-123
攻读学位
研究生留学
本科留学
高中留学
留学信息
留学资讯
留学活动
留学产品库
成功案例
留学博客
院校库
留学规划师
您的位置:首页 > 启德动态 > 两会美女翻译掀起赴英深造狂潮

两会美女翻译掀起赴英深造狂潮

  • 2014年04月23日 00:00
  • 来源:启德北京英国部
  • 点击:796 次
英国留学 留学英国 英国翻译
【导读】两会美女翻译掀起赴英深造狂潮
            

2014年3月,中国两会的召开吸引了全世界各地媒体的目光,人们纷纷猜测这次会议会将中国的未来引向何方。而作为中外人员沟通的重要桥梁,两会美女翻译流利的翻译和美丽清新面孔也给两会涂抹出别样的风景线,成为记者镜头竞相追逐的焦点。

今天,启德英爱部咨询老师汪涛就将带大家走进英国翻译专业最有名气的几所顶级大学。

1、巴斯大学

巴斯大学成立于1966年,是英国排名最高的年轻大学之一,亦是1994大学集团的核心成员。该校位于布里斯托湾以东,距离英国首都伦敦一个小时左右的车程,校园环境优美,而气候也十分宜人。

作为拥有世界最顶级翻译专业的大学之一,巴斯大学常年与联合国保持紧密合作,很多学生在一毕业便成为了联合国的雇佣人员。即便没能进入联合国,欧盟,国家政府机关,大型国有企业,世界跨国企业也是巴斯大学翻译专业的学生涉足最多的地方,由此可见,其翻译专业可谓世界影响十分深远,就业前景十分光明。

和其他专业一样,巴斯大学的MA Interpreting & Translating 也是一年的研究生学习,要求中国学生至少是211大学80分以上,本科背景不限,雅思总分7.5,单项不低于6.5.

当然,作为顶尖翻译专业,光有学术成绩和雅思是不够的,学校还会给学生发一套试题(中译英,英译中),通过这套试题测试以后,最终还有一个网上面试环节,包括自我介绍,即兴演讲等等。只有最后通过了全部的测试之后,学生最终才能拿到巴斯大学的口译与翻译专业的录取通知书。

2、纽卡斯尔大学

作为英国”常春藤联盟”—罗素大学集团的成员之一,纽卡斯尔大学的国内知名度和影响力都十分巨大,根据2014年TIMES最新榜单,纽卡斯尔大学雄踞英国大学前20强。

作为纽卡斯尔大学最吃香的专业之一,Translating and Interpreting通过AIIC(国际会议口译员协会认证),其每年吸引收到世界各地成千上万份申请,该专业分两个阶段(每个阶段均为一年)。如果申请人的雅思成绩是总分7.0,说写6.5,听读6.0,他得首先进入第一阶段的学习,只有完成第一阶段的学习,他才能升入第二阶段的学习,最终拿到硕士学位。而若申请人的雅思成绩为总分7.5,单项7.0,其便可以直接进入第二阶段为期一年的学习。

纽卡斯尔大学的入学测试还包括,笔试,面试等等,很多情况下,即便雅思成绩达到要求,也得通过最终的面试才能决定学生参加一年还是两年的学习课程。

3、利兹大学

世界100强大学,英国第二大金融城市,罗素大学集团成员,国际性大都市,这一切的名号成就了利兹大学当今的影响力和国际地位。

利兹大学的Conference Interpreting and Translation Studies可以说是英国最优秀的翻译专业之一了,其录取标准也是逐年水涨船高。得天独厚的地理位置为利兹大学毕业生提供了广阔的就业和实习机会,所以,那些有志于在英国第二金融中心从事翻译交流工作的学生们可要尽快提高自己的英语水平了。

利兹大学MACITS对于雅思的要求不亚于以上两所大学—总分7.0,听说7.5,读写6.5的语言成绩要求可以说是一道极高的门槛。

利兹大学MACITS的申请流程也与上述两所大学类似:1、递交申请材料(包括学术材料和翻译笔试题);2、通过一轮测试后可选择上海或Skype进行面试。利兹大学的入学测试题 下载专区>>>

好了,介绍了这么多,同学们是不是要跃跃欲试了呢?如果各位在申请英国大学方面有任何问题,请随时联系汪涛老师。

  汪涛,启德北京英爱部资深留学专家。

  个人介绍: 工作中的我认真,尽职,负责;生活中的我阳光,开朗,正直。我热爱交朋友,乐于助人,充满了正能量,并且善于将自己的正能量传播给周围的学生朋友。从事留学行业多年的时间里,我帮助了一个又一个莘莘学子走入了梦想中的大学校园,结交了一个又一个学生朋友。我希望,我可以继续用我满满的正能量,感染更多的学生朋友,帮助您圆梦英伦,并且带给您开心快乐的每一天。

  进入专家博客:http://blog.eic.org.cn/?48170

 

用户感言:

    热门活动

    留学产品:

      热点新闻

      留学博客

      为什么选择启德教育
      国内留学规划与出国
      培训的国际教育机构
      中国较早聚焦于国际教育
      一站式服务的企业
      在北上广深等国内41个城
      市设立了68个分支机构
      在澳大利亚、加拿大、英国以及越南设有境外公司
      值得信赖的国际教育机构 Teaching Lifelong Success
      关于启德
      启德简介 启德动态 客户意见 联系我们 加入我们 网站地图
      出国留学
      美国留学 加拿大留学 澳大利亚留学 新西兰留学 英国留学 爱尔兰留学 法国留学 德国留学 荷兰留学 意大利留学 西班牙留学 瑞士留学 北欧留学 匈牙利留学 俄罗斯留学 中国香港求学 新加坡留学 韩国留学 日本留学 马来西亚留学 中国澳门求学 泰国留学 迪拜留学
      启德分支
      北京 广州 深圳 上海 武汉 济南 青岛 烟台 成都 重庆 杭州 宁波 南京 苏州 无锡 合肥 石家庄 邯郸 郑州 西安 太原 天津 呼和浩特 兰州 珠海 长沙 福州 厦门 南宁 沈阳 大连 长春 哈尔滨 南昌 昆明 海口 佛山 东莞 中山 汕头 境外公司: 澳大利亚 英国 加拿大 越南
      考试培训
      托福培训 雅思培训 GRE/GMAT
      启德学游
      美国学游路线 加拿大学游路线 英国学游路线 澳洲学游路线 其他学游路线
      特色服务
      国际预科 来华留学 新高考
      友情链接
      关注启德教育:
      启德小程序 留学想要的 都给你
      跳转链接 关闭
      留学考培问题轻松问
      获取验证码

      申请取消授权

      手机请直接输入:如1860086xxxx

      座机前加区号:如01059992xxxx

      请输入您的电话号码,点击通话,稍后您将接到我们的电话,该通话对您完全免费,请放心接听!

      关闭

      向我提问

      姓名:刘诗诗

      分公司:启德北京

      负责:加拿大

      本人允许通过电话、短信形式联系,确认咨询需求预约